Skip to main content

Mga Legal na

Tuntunin ng Paggamit

Ang DRB Toolkit na ito at ang mga kasamang materyales nito ay pinamamahalaan ng Mga Tuntunin ng Paggamit na ito. Kasama sa katawagang “Toolkit” ang lahat ng kasamang dokumentasyon at materyales. Ang iyong paggamit o pagkopya ng Toolkit na ito ay ang iyong kasunduan sa Mga Tuntunin ng Paggamit na ito.

Lisensyado ang Toolkit na ito, hindi ibinebenta. Ang Mga Tuntunin ng Paggamit na ito ay nagbibigay lang sa iyo ng ilang limitadong karapatan na gamitin ang Toolkit. Nakalaan sa DRB Toolkit Workgroup at mga miyembro nito ang lahat ng iba pang karapatan. Maliban kung ang naaangkop na batas ay nagbibigay sa iyo ng higit pang mga karapatan sa kabila ng limitasyong ito, maaari mo lang gamitin ang Toolkit kung hayagang pinahihintulutan sa Mga Tuntunin ng Paggamit na ito. Maaari mong gamitin ang Toolkit para lang sa iyong panloob na layunin ng negosyo. Maaari kang mag-install at gumamit ng isang kopya ng Toolkit sa isang computing device na pagmamay-ari o kontrolado mo. Hindi mo maaaring:

i. kopyahin ang Toolkit, maliban sa layunin ng pag-backup o pag-archive;
ii. mag-publish o mag-post ng anumang bahagi ng Toolkit para kopyahin ng mga third party;
iii. ipamahagi ang anumang bahagi ng Toolkit;
iv. magbenta, magparenta, magpaupa, magpahiram, mag-host, o mag-sublicense ng anumang bahagi ng Toolkit; o
v. kung hindi, ilipat ang Toolkit sa anumang third party.

Sa kabila ng nabanggit, hindi mo maaaring i-host ang Toolkit sa isang server para sa pag-access ng maraming workstation, dahil ang bawat kopya ng Toolkit ay idinisenyo para sa isang paggamit ng workstation, sa kundisyon na ang iyong paggamit ay limitado sa panloob na paggamit ng isang site at sa kundisyon na maraming user ang makaka-access sa nakabahaging workstation na iyon, walang kinakailangang hiwalay na lisensya para sa bawat user lang sa bawat workstation.

Ang lahat ng mga marka at credit sa intellectual property (kabilang ang abiso sa copyright sa itaas at ang Mga Tuntunin ng Paggamit na ito) ay dapat na panatilihin sa lahat ng kopya.

Maaari mong isama ang Toolkit sa iyong mga panloob na programa ng kalamidad, hangga't ang paraan ng naturang pagsasama (i) ay hindi gagawa ng pagkalito kaugnay ng pagmamay-ari ng copyright ng DRB Toolkit Workgroup sa Toolkit, at (ii) ay hindi gagawa ng pagkalito sa pagitan ng Toolkit at mga materyales na wala sa Toolkit. Dapat markahan ang mga kopya (o, para sa isang naka-host na kopya sa isang website na kinokontrol mo, ay ipakilala) ang sumusunod na pahayag: "Mga bahaging ginawa ni [ILAGAY ANG IYONG PANGALAN] na may pahintulot mula sa DRB Toolkit Workgroup." Dapat kang bumili ng hiwalay na lisensya para sa bawat isa sa iyong mga panloob na plano sa kahandaan sa kalamidad o mga programa na nagsasama ng Toolkit. Maliban sa nakatakda sa talatang ito, hindi mo maaaring baguhin ang Toolkit.

Ang Toolkit na ito at ang mga resulta o output ay IBINIGAY “AS IS,” “SA LAHAT NG PAGKAKAMALI,” AT WALANG IPINAHAYAG O IPINAHIWATIG NA WARRANTY KASAMA ANG MGA MAY KAKAYAHANG MAIKALAKAL, KAANGKUPAN PARA SA ISANG PARTIKULAR NA LAYUNIN, AT HINDI PAGLABAG at maaaring may kasamang mga teknikal na kamalian o typographical na error. TATANGGAPIN MO ANG LAHAT NG PANGANIB SA PAGGAMIT NG TOOLKIT. Anumang mga wastong pangalan o data na ginamit o mga kaganapang inilalarawan ay maaaring kathang-isip lang at para sa mga layuning naglalarawan lang. Sa paglilisensya sa iyo ng Toolkit, hindi nagbibigay ang DRB Toolkit Workgroup ng propesyonal sa kahandaan sa kalamidad o iba pang serbisyo para sa o sa ngalan mo o ng anumang third party. Ang Toolkit na ito ay hindi idinisenyo o inilaan para gamitin sa pagsubok, pagpapatunay, o pagsisiyasat ng anumang produkto, proseso, o programa para sa kahandaan sa kalamidad. Tinatanggihan ng DRB Toolkit Workgroup ang pananagutan at hindi nag-eendorso ng anumang na-refer na mapagkukunan ng third party kabilang ang mga web link. Maaaring may karagdagang paggamit at mga tuntunin sa privacy ang mga mapagkukunan ng third party.

Ang DRB Toolkit Workgroup ay hindi, sa anumang oras, mananagot para sa anumang espesyal, direkta, hindi direkta, o kinahihinatnang pinsala, maging sa isang pagkilos ng kontrata, kapabayaan, o iba pang pagkilos na nagmumula sa o may kaugnayan sa paggamit o performance ng Toolkit. Nalalapat ang limitasyong ito kahit na alam o dapat alam ng DRB Toolkit Workgroup ang tungkol sa posibilidad ng mga pinsala.

Dahil ang Toolkit na ito ay “as is,” hindi kami obligadong magbigay ng mga serbisyo ng suporta para dito.

Kung magbibigay ka ng feedback tungkol sa Toolkit sa DRB Toolkit Workgroup, ibibigay mo sa DRB Toolkit Workgroup, nang walang bayad, ang karapatang gamitin, ibahagi, at gawing komersyal ang iyong feedback sa anumang paraan at para sa anumang layunin. Ang mga karapatang ito ay may bisa lang sa kasunduang ito.

Ang Mga Tuntunin ng Paggamit na ito ay ang buong kasunduan para sa Toolkit at pumapalit sa lahat ng iba pang kasunduan at pagkakaunawaan sa pagitan namin tungkol sa Toolkit. Ang batas ng estado ng Washington ay namamahala sa interpretasyon ng Mga Tuntunin ng Paggamit na ito at nalalapat sa mga claim para sa paglabag sa mga ito, anuman ang salungat sa mga prinsipyo ng mga batas.

Ang iyong karapatan sa patuloy na paggamit ng DRB Toolkit ay may kundisyon sa iyong pagsunod sa Mga Tuntunin ng Paggamit na ito. Nakalaan sa DRB Toolkit Workgroup ang karapatang i-update ang Mga Tuntunin ng Paggamit na ito anumang oras sa paunawa sa iyo.
 

Patakaran sa Pagkapribado

Ang Disaster Resistant Business Toolkit Workgroup (“Kumpanya,” “kami,” “amin,” o “namin”) ay nakatuon sa pagprotekta sa iyong pagkapribado.

Maaari kaming paminsan-minsang mangolekta at gumamit ng impormasyon (“Data”) na nakuha sa panahon ng paggamit ng website ng DRB Toolkit (ang “Serbisyo”), kabilang ang “cookies” na ginagamit para makatulong na i-customize ang iyong access sa DRB Toolkit. Ang nasabing Data ay maaaring maglaman ng personal na nakakapagpakilalang impormasyon (“Personal Identifiable Information, PII”). Ang PII ay impormasyong ibinibigay mo sa amin na personal na nagpapakilala sa iyo, tulad ng iyong pangalan, email address, o impormasyon sa pagsingil, o iba pang data na maaaring makatuwirang maiugnay sa naturang impormasyon ng Kumpanya.

Maaaring gamitin ng Kumpanya ang Data, kabilang ang PII, para sa panloob na paggamit ng Kumpanya, para gawing posible ang pamimili sa pamamagitan ng Serbisyo, at para mapahusay ang iyong pangkalahatang karanasan sa hinaharap sa Serbisyo. Gayunpaman, hindi ibebenta, ikalakal, o ipaparenta ng Kumpanya ang iyong PII sa iba, at hindi ihahayag ang PII sa anyong personal na nagpapakilala sa iyo maliban kung mayroon kaming paunang pahintulot, maliban kung ang Kumpanya ay may tapat na paniniwala na ang naturang pagkilos ay kinakailangan para: (i) sumunod sa legal na proseso o iba pang legal na kinakailangan ng anumang awtoridad ng pamahalaan; (ii) protektahan at ipagtanggol ang mga karapatan o ari-arian ng Kumpanya; (iii) ipatupad ang Privacy na ito o ang Kasunduan sa Lisensya ng End User ng Kumpanya; (iv) protektahan ang mga interes ng mga gumagamit ng Serbisyo maliban sa iyo; o (v) magpatakbo o magsagawa ng pagpapanatili at pagsasaayos ng serbisyo o kagamitan ng Kumpanya.